Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Spansk-Tysk - estas como un tren tokio hotel sois lo mejor

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Spansk

Tysk

Tittel	estas como un tren tokio hotel sois lo mejor
Tekst Skrevet av calabera	Kildespråk: Spansk estas como un tren tokio hotel sois lo mejor

Tittel	Du siehst blendend aus
Oversettelse Tysk Oversatt av kathyaigner	Språket det skal oversettes til: Tysk Du siehst blendend aus. Tokio Hotel, ihr seid das Beste!

Senest vurdert og redigert av Bhatarsaigh - 25 Juli 2008 19:40

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		1 Juli 2008 20:56
	Lila F. Antall Innlegg: 159	Du siehst blendend aus.
		4 Juli 2008 18:23
	iamfromaustria Antall Innlegg: 1335	Warum eigentlich nicht "ihr seid die Besten"?
		5 Juli 2008 07:16
	kathyaigner Antall Innlegg: 42	Hi, wenn ich mit "die Besten" Ã¼bersetzen kÃ¶nnte, mÃ¼sste es im Origialtext heiÃŸen: "Sois los mejores!" Kathy