Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İspanyolca-Almanca - estas como un tren tokio hotel sois lo mejor

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İspanyolca

Almanca

Başlık	estas como un tren tokio hotel sois lo mejor
Metin Öneri calabera	Kaynak dil: İspanyolca estas como un tren tokio hotel sois lo mejor

Başlık	Du siehst blendend aus
Tercüme Almanca Çeviri kathyaigner	Hedef dil: Almanca Du siehst blendend aus. Tokio Hotel, ihr seid das Beste!

En son Bhatarsaigh tarafından onaylandı - 25 Temmuz 2008 19:40

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		1 Temmuz 2008 20:56
	Lila F. Mesaj Sayısı: 159	Du siehst blendend aus.
		4 Temmuz 2008 18:23
	iamfromaustria Mesaj Sayısı: 1335	Warum eigentlich nicht "ihr seid die Besten"?
		5 Temmuz 2008 07:16
	kathyaigner Mesaj Sayısı: 42	Hi, wenn ich mit "die Besten" Ã¼bersetzen kÃ¶nnte, mÃ¼sste es im Origialtext heiÃŸen: "Sois los mejores!" Kathy