번역 - 스페인어-독일어 - estas como un tren tokio hotel sois lo mejor

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

제목	estas como un tren tokio hotel sois lo mejor
본문 calabera에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 estas como un tren tokio hotel sois lo mejor

제목	Du siehst blendend aus
번역 독일어 kathyaigner에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Du siehst blendend aus. Tokio Hotel, ihr seid das Beste!

Bhatarsaigh에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 7월 25일 19:40

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 7월 1일 20:56
	Lila F. 게시물 갯수: 159	Du siehst blendend aus.
		2008년 7월 4일 18:23
	iamfromaustria 게시물 갯수: 1335	Warum eigentlich nicht "ihr seid die Besten"?
		2008년 7월 5일 07:16
	kathyaigner 게시물 갯수: 42	Hi, wenn ich mit "die Besten" Ã¼bersetzen kÃ¶nnte, mÃ¼sste es im Origialtext heiÃŸen: "Sois los mejores!" Kathy