Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Spansk - senin ne yaptigini biliyor

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskEngelskSpansk

Kategori Tanker - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
senin ne yaptigini biliyor
Tekst
Skrevet av andhiof
Kildespråk: Tyrkisk

senin ne yaptigini biliyor
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
es de un amigo turco y me interesa saber que esta pensando

Tittel
Él sabe lo que tú haces
Oversettelse
Spansk

Oversatt av turkishmiss
Språket det skal oversettes til: Spansk

Él sabe lo que tú haces
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 20 September 2008 21:46





Siste Innlegg

Av
Innlegg

19 September 2008 01:37

lilian canale
Antall Innlegg: 14972
Just to avoid misunderstandings and questions about pronouns ...what about adding "tú"?
"Él sabe lo que tú haces".

19 September 2008 01:41

turkishmiss
Antall Innlegg: 2132
Edit done Lilian