ترجمة - تركي-إسبانيّ - senin ne yaptigini biliyor

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف أفكار - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	senin ne yaptigini biliyor
نص إقترحت من طرف andhiof	لغة مصدر: تركي senin ne yaptigini biliyor
ملاحظات حول الترجمة	es de un amigo turco y me interesa saber que esta pensando

عنوان	Ã‰l sabe lo que tÃº haces
ترجمة إسبانيّ ترجمت من طرف turkishmiss	لغة الهدف: إسبانيّ Ã‰l sabe lo que tÃº haces

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 20 أيلول 2008 21:46

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		19 أيلول 2008 01:37
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Just to avoid misunderstandings and questions about pronouns ...what about adding "tÃº"? "Ã‰l sabe lo que tÃº haces".
		19 أيلول 2008 01:41
	turkishmiss عدد الرسائل: 2132	Edit done Lilian