Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Spagnolo - senin ne yaptigini biliyor

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoIngleseSpagnolo

Categoria Pensieri - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
senin ne yaptigini biliyor
Testo
Aggiunto da andhiof
Lingua originale: Turco

senin ne yaptigini biliyor
Note sulla traduzione
es de un amigo turco y me interesa saber que esta pensando

Titolo
Él sabe lo que tú haces
Traduzione
Spagnolo

Tradotto da turkishmiss
Lingua di destinazione: Spagnolo

Él sabe lo que tú haces
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 20 Settembre 2008 21:46





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

19 Settembre 2008 01:37

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Just to avoid misunderstandings and questions about pronouns ...what about adding "tú"?
"Él sabe lo que tú haces".

19 Settembre 2008 01:41

turkishmiss
Numero di messaggi: 2132
Edit done Lilian