Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Italiensk-Brasilsk portugisisk - ciao, se ti va di fare 4 chiacchere e ...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Italiensk

Brasilsk portugisisk

Kategori Brev / Epost

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	ciao, se ti va di fare 4 chiacchere e ...
Tekst Skrevet av dilzir c. azevedo	Kildespråk: Italiensk ciao, se ti va di fare 4 chiacchere e vedermi in cam mi trovi qui www.#############.com/#######=####-######## ps. se il link non funziona copialo direttamente nella barra di explorer
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	admin's message : No url allowed in the text frame from the public area here on cucumis.org, thank you

Tittel	OlÃ¡, se vocÃª quer bater um papo e...
Oversettelse Brasilsk portugisisk Oversatt av Sandradeo	Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk OlÃ¡, se vocÃª quer bater um papo e me ver na webcam encontre-me aqui www.... ps. se o link nÃ£o funcionar copie-o diretamente na barra do explorer

Senest vurdert og redigert av goncin - 12 Oktober 2008 03:48

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		10 Oktober 2008 18:30
	goncin Antall Innlegg: 3706	Sandradeo, Alguns ajustes sÃ£o necessÃ¡rios para conformar sua traduÃ§Ã£o ao portuguÃªs do Brasil: OlÃ¡, se vocÃª quer bater um papo e me ver na webcam encontre-me aqui: www.... PS. Se o link nÃ£o funcionar, copie-o diretamente na barra do Explorer.
		10 Oktober 2008 18:36
	Sandradeo Antall Innlegg: 28	OlÃ¡ goncin, sim, tem razÃ£o! Obrigada!