Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ιταλικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - ciao, se ti va di fare 4 chiacchere e ...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ιταλικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	ciao, se ti va di fare 4 chiacchere e ...
Κείμενο Υποβλήθηκε από dilzir c. azevedo	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά ciao, se ti va di fare 4 chiacchere e vedermi in cam mi trovi qui www.#############.com/#######=####-######## ps. se il link non funziona copialo direttamente nella barra di explorer
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	admin's message : No url allowed in the text frame from the public area here on cucumis.org, thank you

τίτλος	OlÃ¡, se vocÃª quer bater um papo e...
Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από Sandradeo	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας OlÃ¡, se vocÃª quer bater um papo e me ver na webcam encontre-me aqui www.... ps. se o link nÃ£o funcionar copie-o diretamente na barra do explorer

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από goncin - 12 Οκτώβριος 2008 03:48

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		10 Οκτώβριος 2008 18:30
	goncin Αριθμός μηνυμάτων: 3706	Sandradeo, Alguns ajustes sÃ£o necessÃ¡rios para conformar sua traduÃ§Ã£o ao portuguÃªs do Brasil: OlÃ¡, se vocÃª quer bater um papo e me ver na webcam encontre-me aqui: www.... PS. Se o link nÃ£o funcionar, copie-o diretamente na barra do Explorer.
		10 Οκτώβριος 2008 18:36
	Sandradeo Αριθμός μηνυμάτων: 28	OlÃ¡ goncin, sim, tem razÃ£o! Obrigada!