Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Spansk-Norsk - te quiero mucho! un beso suave

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SpanskNorsk

Kategori Fri skriving - Dagligliv

Tittel
te quiero mucho! un beso suave
Tekst
Skrevet av jeansto
Kildespråk: Spansk

te quiero mucho! un beso suave

Tittel
Jeg elsker deg så mye! En søt kyss.
Oversettelse
Norsk

Oversatt av casper tavernello
Språket det skal oversettes til: Norsk

Jeg elsker deg så mye! Et blødt kyss.
Senest vurdert og redigert av Hege - 30 November 2008 15:03





Siste Innlegg

Av
Innlegg

29 November 2008 00:21

Anita_Luciano
Antall Innlegg: 1670
et blødt kys (em dinamarquês)

29 November 2008 00:30

casper tavernello
Antall Innlegg: 5057
I've changed to "bløt".

Hege?

CC: Hege

29 November 2008 02:21

Hege
Antall Innlegg: 158
"ett blødt kyss"

30 November 2008 19:33

casper tavernello
Antall Innlegg: 5057
In Swedish it's en kyss. Sorry about that.