Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Spagnolo-Norvegese - te quiero mucho! un beso suave

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SpagnoloNorvegese

Categoria Scrittura-libera - Vita quotidiana

Titolo
te quiero mucho! un beso suave
Testo
Aggiunto da jeansto
Lingua originale: Spagnolo

te quiero mucho! un beso suave

Titolo
Jeg elsker deg så mye! En søt kyss.
Traduzione
Norvegese

Tradotto da casper tavernello
Lingua di destinazione: Norvegese

Jeg elsker deg så mye! Et blødt kyss.
Ultima convalida o modifica di Hege - 30 Novembre 2008 15:03





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

29 Novembre 2008 00:21

Anita_Luciano
Numero di messaggi: 1670
et blødt kys (em dinamarquês)

29 Novembre 2008 00:30

casper tavernello
Numero di messaggi: 5057
I've changed to "bløt".

Hege?

CC: Hege

29 Novembre 2008 02:21

Hege
Numero di messaggi: 158
"ett blødt kyss"

30 Novembre 2008 19:33

casper tavernello
Numero di messaggi: 5057
In Swedish it's en kyss. Sorry about that.