Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Espanhol-Norueguês - te quiero mucho! un beso suave

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Espanhol

Norueguês

Categoria Escrita livre - Cotidiano

Título	te quiero mucho! un beso suave
Texto Enviado por jeansto	Idioma de origem: Espanhol te quiero mucho! un beso suave

Título	Jeg elsker deg sÃ¥ mye! En sÃ¸t kyss.
Tradução Norueguês Traduzido por casper tavernello	Idioma alvo: Norueguês Jeg elsker deg sÃ¥ mye! Et blÃ¸dt kyss.

Último validado ou editado por Hege - 30 Novembro 2008 15:03

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		29 Novembro 2008 00:21
	Anita_Luciano Número de Mensagens: 1670	et blÃ¸dt kys (em dinamarquÃªs)
		29 Novembro 2008 00:30
	casper tavernello Número de Mensagens: 5057	I've changed to "blÃ¸t". Hege? CC: Hege
		29 Novembro 2008 02:21
	Hege Número de Mensagens: 158	"ett blÃ¸dt kyss"
		30 Novembro 2008 19:33
	casper tavernello Número de Mensagens: 5057	In Swedish it's en kyss. Sorry about that.