Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Испанский-Норвежский - te quiero mucho! un beso suave

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Норвежский

Категория Независимое сочинительство - Повседневность

Статус	te quiero mucho! un beso suave
Tекст Добавлено jeansto	Язык, с которого нужно перевести: Испанский te quiero mucho! un beso suave

Статус	Jeg elsker deg sÃ¥ mye! En sÃ¸t kyss.
Перевод Норвежский Перевод сделан casper tavernello	Язык, на который нужно перевести: Норвежский Jeg elsker deg sÃ¥ mye! Et blÃ¸dt kyss.

Последнее изменение было внесено пользователем Hege - 30 Ноябрь 2008 15:03

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		29 Ноябрь 2008 00:21
	Anita_Luciano Кол-во сообщений: 1670	et blÃ¸dt kys (em dinamarquÃªs)
		29 Ноябрь 2008 00:30
	casper tavernello Кол-во сообщений: 5057	I've changed to "blÃ¸t". Hege? CC: Hege
		29 Ноябрь 2008 02:21
	Hege Кол-во сообщений: 158	"ett blÃ¸dt kyss"
		30 Ноябрь 2008 19:33
	casper tavernello Кол-во сообщений: 5057	In Swedish it's en kyss. Sorry about that.