Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Hebraisk-Spansk - habait hejadash shelanu im zetopsecret, anajnu...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Hebraisk

Spansk

Kategori Dagligliv

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	habait hejadash shelanu im zetopsecret, anajnu...
Tekst Skrevet av miguelon1321	Kildespråk: Hebraisk habait hejadash shelanu im zetopsecret, anajnu lo iejolim ledaber al ze can

Tittel	Nuestra casa nueva
Oversettelse Spansk Oversatt av Saul Onit	Språket det skal oversettes til: Spansk Nuestra casa nueva es de alto secreto, nosotros no podemos hablar del tema acÃ¡

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 2 Mars 2009 17:06

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		2 Mars 2009 15:28
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Hola Saul, La nueva casa nuestra es un alto secreto ---> Nuestra casa nueva es un gran secreto
		2 Mars 2009 16:19
	Saul Onit Antall Innlegg: 33	zetopsecret=ze significa en hebreo es y topsecret no tengo necesidad de explicar= alto secreto creo que la traducciÃ³n que hice es la correcta
		2 Mars 2009 16:39
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Entonces serÃa :"es de alto secreto" o "es muy secreta"
		2 Mars 2009 16:52
	Saul Onit Antall Innlegg: 33	tambien es correcto