Prevođenje - Hebrejski-Španjolski - habait hejadash shelanu im zetopsecret, anajnu...Trenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
Kategorija Svakodnevni život  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | habait hejadash shelanu im zetopsecret, anajnu... | | Izvorni jezik: Hebrejski
habait hejadash shelanu
im zetopsecret, anajnu lo iejolim ledaber al ze can |
|
| | | Ciljni jezik: Španjolski
Nuestra casa nueva es de alto secreto, nosotros no podemos hablar del tema acá |
|
Najnovije poruke | | | | |
2 ožujak 2009 15:28 | | | Hola Saul,
La nueva casa nuestra es un alto secreto ---> Nuestra casa nueva es un gran secreto | | |
2 ožujak 2009 16:19 | | | zetopsecret=ze significa en hebreo es y topsecret no tengo necesidad de explicar= alto secreto creo que la traducción que hice es la correcta | | |
2 ožujak 2009 16:39 | | | Entonces serÃa :"es de alto secreto" o "es muy secret a"  | | |
2 ožujak 2009 16:52 | | | |
|
| 
Omiljeni prijevodi
- 2 ožujak 2009 17:06