Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Katalansk-Fransk - Si m'ho hagueres dit, hauria comenÃ§at a...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Katalansk

Fransk

Engelsk

Kategori Utrykk - Dagligliv

Tittel	Si m'ho hagueres dit, hauria comenÃ§at a...
Tekst Skrevet av Isildur__	Kildespråk: Katalansk Si m'ho hagueres dit, hauria comenÃ§at a mirar-m'ho molt abans.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	"mirar-m'ho" en el sentit de "estudiar-ho" Estic interessat especialment al matÃs de "molt abans", que no simplement "abans.

Tittel	si tu me l'avais dit, j'aurais commencÃ© Ã
Oversettelse Fransk Oversatt av thesye	Språket det skal oversettes til: Fransk Si tu me l'avais dit, j'aurais commencÃ© Ã m'y interÃ©sser bien plus tÃ´t

Senest vurdert og redigert av Francky5591

- 24 Mai 2009 14:46

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		24 Mai 2009 14:46
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	4 fautes : si Si j'aurai j'aurais interesser intÃ©resser tot tÃ´t