Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - Yeni yılda tek dileğim: Gelen gideni aratmasın.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskEngelsk

Kategori Utrykk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Yeni yılda tek dileğim: Gelen gideni aratmasın.
Tekst
Skrevet av adanademir
Kildespråk: Tyrkisk

Yeni yılda tek dileğim: Gelen gideni aratmasın.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
gelen gideni aratmasın derken hayatımda kötü anılar bırakan biri yerine gelecek yeni kişinin aynı kötü anılara sahip olmamasını dilemek anlamında yazdım. Emeklerinize sağlık.

Tittel
My only wish for the new year: The next coming will not fail to replace the previous one.
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av londra12
Språket det skal oversettes til: Engelsk

My only wish for the new year: The next coming will not fail to replace the previous one.
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 3 Februar 2010 12:38