Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Inglese - Yeni yılda tek dileğim: Gelen gideni aratmasın.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoInglese

Categoria Espressione

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Yeni yılda tek dileğim: Gelen gideni aratmasın.
Testo
Aggiunto da adanademir
Lingua originale: Turco

Yeni yılda tek dileğim: Gelen gideni aratmasın.
Note sulla traduzione
gelen gideni aratmasın derken hayatımda kötü anılar bırakan biri yerine gelecek yeni kişinin aynı kötü anılara sahip olmamasını dilemek anlamında yazdım. Emeklerinize sağlık.

Titolo
My only wish for the new year: The next coming will not fail to replace the previous one.
Traduzione
Inglese

Tradotto da londra12
Lingua di destinazione: Inglese

My only wish for the new year: The next coming will not fail to replace the previous one.
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 3 Febbraio 2010 12:38