Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Turkish-English - Yeni yÄ±lda tek dileÄŸim: Gelen gideni aratmasÄ±n.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Category Expression

This translation request is "Meaning only".

Title	Yeni yÄ±lda tek dileÄŸim: Gelen gideni aratmasÄ±n.
Text Submitted by adanademir	Source language: Turkish Yeni yÄ±lda tek dileÄŸim: Gelen gideni aratmasÄ±n.
Remarks about the translation	gelen gideni aratmasÄ±n derken hayatÄ±mda kÃ¶tÃ¼ anÄ±lar bÄ±rakan biri yerine gelecek yeni kiÅŸinin aynÄ± kÃ¶tÃ¼ anÄ±lara sahip olmamasÄ±nÄ± dilemek anlamÄ±nda yazdÄ±m. Emeklerinize saÄŸlÄ±k.

Title	My only wish for the new year: The next coming will not fail to replace the previous one.
Translation English Translated by londra12	Target language: English My only wish for the new year: The next coming will not fail to replace the previous one.

Last validated or edited by lilian canale

- 3 February 2010 12:38