Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Serbisk-Italiensk - stretan

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SerbiskItaliensk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
stretan
Tekst
Skrevet av elenina89
Kildespråk: Serbisk

Stretan ti rodjendan...sestro volim te..poljubac pozdravi svi
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
stretan

Tittel
Tanti auguri a te
Oversettelse
Italiensk

Oversatt av p.s.
Språket det skal oversettes til: Italiensk

Buon compleanno... Sorella, ti voglio bene... Bacio. Ciao a tutti!
Senest vurdert og redigert av Efylove - 10 Oktober 2010 11:34





Siste Innlegg

Av
Innlegg

7 Oktober 2010 12:16

billy_05
Antall Innlegg: 2
La traduzione sopra è corretta. Propongo solo una piccola variazione.

Buon compleanno... sorella ti amo (ti voglio bene).. un bacio. Saluta tutti!