Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Serbi-Italià - stretan

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SerbiItalià

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
stretan
Text
Enviat per elenina89
Idioma orígen: Serbi

Stretan ti rodjendan...sestro volim te..poljubac pozdravi svi
Notes sobre la traducció
stretan

Títol
Tanti auguri a te
Traducció
Italià

Traduït per p.s.
Idioma destí: Italià

Buon compleanno... Sorella, ti voglio bene... Bacio. Ciao a tutti!
Darrera validació o edició per Efylove - 10 Octubre 2010 11:34





Darrer missatge

Autor
Missatge

7 Octubre 2010 12:16

billy_05
Nombre de missatges: 2
La traduzione sopra è corretta. Propongo solo una piccola variazione.

Buon compleanno... sorella ti amo (ti voglio bene).. un bacio. Saluta tutti!