Prevođenje - Srpski-Talijanski - stretan

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	stretan
Tekst Poslao elenina89	Izvorni jezik: Srpski Stretan ti rodjendan...sestro volim te..poljubac pozdravi svi
Primjedbe o prijevodu	stretan

Naslov	Tanti auguri a te
Prevođenje Talijanski Preveo p.s.	Ciljni jezik: Talijanski Buon compleanno... Sorella, ti voglio bene... Bacio. Ciao a tutti!

Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 10 listopad 2010 11:34

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		7 listopad 2010 12:16
	billy_05 Broj poruka: 2	La traduzione sopra Ã¨ corretta. Propongo solo una piccola variazione. Buon compleanno... sorella ti amo (ti voglio bene).. un bacio. Saluta tutti!