Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Gammelgresk - A luz que me guia Ã© bem mais forte que os olhos que me cercam.

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Latin

Gresk

Persisk

Hebraisk

Kategori Setning

Tittel	A luz que me guia Ã© bem mais forte que os olhos que me cercam.
Tekst Skrevet av Deeesiiree	Kildespråk: Brasilsk portugisisk A luz que me guia Ã© bem mais forte que os olhos que me cercam.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	<Bridge by Lilian> "The light which guides me is a lot brighter (more intense) than the eyes which surround me."

Obs! Oversettelsen har ikke blevet vurdert av ekspert, den kan være feil.

Tittel	Î¤á½¸ Î¼' á¼€Î³á½¸Î½ Ï†á¿¶Ï‚
Oversettelse Gammelgresk Oversatt av alexfatt	Språket det skal oversettes til: Gammelgresk Î¤á½¸ Î¼' á¼€Î³á½¸Î½ Ï†á¿¶Ï‚ Ï€Î¿Î»á½º Ï†á½³ÏÏ„ÎµÏá½¹Î½ á¼ÏƒÏ„Î¹Î½ á¼¢ Ï„á½° Î¼' á¼€Î¼Ï†á½·ÏƒÏ„Î±Î½Ï„Î± á½„Î¼Î¼Î±Ï„Î±.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Attic dialect.

Sist redigert av alexfatt - 6 Mars 2011 10:11

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		1 Mai 2020 02:42
	julatarg Antall Innlegg: 6	Parece muy buena. Solo tengo dos observaciones: 1-QuizÃ¡s "Ï†á½³ÏÏ„ÎµÏá½¹Î½" podrÃa ser reemplazado por otro adjetivo mÃ¡s afÃn a la luz, como "Î»Î±Î¼Ï€Ïá½¹Ï‚". 2-á¼€Î¼Ï†á½·ÏƒÏ„Î±Î½Ï„Î±, si estÃ¡ en presente, deberÃa ser á¼€Î¼Ï†Î¹ÏƒÏ„á½±Î¼ÎµÎ½Î±.