ترجمه - پرتغالی برزیل-یوناني باستان - A luz que me guia é bem mais forte que os olhos que me cercam.

Parece muy buena. Solo tengo dos observaciones: 1-Quizás "φέρτερόν" podría ser reemplazado por otro adjetivo más afín a la luz, como "λαμπρός". 2-ἀμφίσταντα, si está en presente, debería ser ἀμφιστάμενα.