Oversettelse - Latin-Polsk - napis w absydzie koÅ›cioÅ‚a

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	napis w absydzie koÅ›cioÅ‚a
Tekst Skrevet av ewamonika	Kildespråk: Latin Ssmo Cordi Jesv Gallia Poenitens Et Devota Et Grata

Tittel	Napis w absydzie koÅ›cioÅ‚a
Oversettelse Polsk Oversatt av Aneta B.	Språket det skal oversettes til: Polsk Skruszona i Oddana i WdziÄ™czna Gallia NajÅ›wiÄ™tszemu Sercu Jezusowemu
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Å»eby uniknÄ…Ä‡ podwÃ³jnego "i" moÅ¼na rÃ³wnieÅ¼ tÅ‚umaczyÄ‡: "Skruszona, a takÅ¼e Oddana/Wierna i WdziÄ™czna Gallia NajÅ›wiÄ™tszemu Sercu Jezusowemu".

Senest vurdert og redigert av Aneta B. - 5 Januar 2014 21:16