Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Engelsk - 3 frases

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Engelsk

Hebraisk

Kategori Tanker

Tittel	3 frases
Tekst Skrevet av lelo1802	Kildespråk: Brasilsk portugisisk Deus me fez vencedor. SÃ³ Deus pode me julgar. Jesus Cristo me fez vencedor.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Gostaria das traduÃ§Ãµes na maneira como se escreve o hebraico, ex: ××œ×•×”×™× ×¢×©×” ×œ×™ ×ž× ×¦×—

Tittel	3 phrases
Oversettelse Engelsk Oversatt av grenadine	Språket det skal oversettes til: Engelsk God made me conqueror. Only God can judge me. Jesus Christ made me conqueror.

Senest vurdert og redigert av kafetzou - 7 Mars 2007 19:17

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		6 Mars 2007 22:27
	Borges Antall Innlegg: 115	I think that the word "winner" would be better instead of "conqueror" as translation of "vencedor". The rest is fine.