Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська (Бразилія)-Англійська - 3 frases

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська (Бразилія)

Англійська

Давньоєврейська

Категорія Думки

Заголовок	3 frases
Текст Публікацію зроблено lelo1802	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) Deus me fez vencedor. SÃ³ Deus pode me julgar. Jesus Cristo me fez vencedor.
Пояснення стосовно перекладу	Gostaria das traduÃ§Ãµes na maneira como se escreve o hebraico, ex: ××œ×•×”×™× ×¢×©×” ×œ×™ ×ž× ×¦×—

Заголовок	3 phrases
Переклад Англійська Переклад зроблено grenadine	Мова, якою перекладати: Англійська God made me conqueror. Only God can judge me. Jesus Christ made me conqueror.

Затверджено kafetzou - 7 Березня 2007 19:17

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		6 Березня 2007 22:27
	Borges Кількість повідомлень: 115	I think that the word "winner" would be better instead of "conqueror" as translation of "vencedor". The rest is fine.