Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Português Br-Inglês - 3 frases

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Português Br

Inglês

Hebraico

Categoria Pensamentos

Título	3 frases
Texto Enviado por lelo1802	Língua de origem: Português Br Deus me fez vencedor. SÃ³ Deus pode me julgar. Jesus Cristo me fez vencedor.
Notas sobre a tradução	Gostaria das traduÃ§Ãµes na maneira como se escreve o hebraico, ex: ××œ×•×”×™× ×¢×©×” ×œ×™ ×ž× ×¦×—

Título	3 phrases
Tradução Inglês Traduzido por grenadine	Língua alvo: Inglês God made me conqueror. Only God can judge me. Jesus Christ made me conqueror.

Última validação ou edição por kafetzou - 7 Março 2007 19:17

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		6 Março 2007 22:27
	Borges Número de mensagens: 115	I think that the word "winner" would be better instead of "conqueror" as translation of "vencedor". The rest is fine.