Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Inglês - 3 frases

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroInglêsHebraico

Categoria Pensamentos

Título
3 frases
Texto
Enviado por lelo1802
Idioma de origem: Português brasileiro

Deus me fez vencedor.

Só Deus pode me julgar.

Jesus Cristo me fez vencedor.
Notas sobre a tradução
Gostaria das traduções na maneira como se escreve o hebraico, ex:
אלוהים עשה לי מנצח

Título
3 phrases
Tradução
Inglês

Traduzido por grenadine
Idioma alvo: Inglês

God made me conqueror.
Only God can judge me.
Jesus Christ made me conqueror.
Último validado ou editado por kafetzou - 7 Março 2007 19:17





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

6 Março 2007 22:27

Borges
Número de Mensagens: 115
I think that the word "winner" would be better instead of "conqueror" as translation of "vencedor".

The rest is fine.