ترجمة - برتغالية برازيلية-انجليزي - 3 frases

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف أفكار

عنوان	3 frases
نص إقترحت من طرف lelo1802	لغة مصدر: برتغالية برازيلية Deus me fez vencedor. SÃ³ Deus pode me julgar. Jesus Cristo me fez vencedor.
ملاحظات حول الترجمة	Gostaria das traduÃ§Ãµes na maneira como se escreve o hebraico, ex: ××œ×•×”×™× ×¢×©×” ×œ×™ ×ž× ×¦×—

عنوان	3 phrases
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف grenadine	لغة الهدف: انجليزي God made me conqueror. Only God can judge me. Jesus Christ made me conqueror.

آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 7 أذار 2007 19:17

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		6 أذار 2007 22:27
	Borges عدد الرسائل: 115	I think that the word "winner" would be better instead of "conqueror" as translation of "vencedor". The rest is fine.