Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Nederlansk - wij ontvingen een attest van uw bevallingsrust in...

Nåværende status ‎Original tekst

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Nederlansk

Nederlansk

Portugisisk

Kategori Brev / Epost

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	wij ontvingen een attest van uw bevallingsrust in...
Tekst som skal oversettes Skrevet av mininha	Kildespråk: Nederlansk wij ontvingen een attest van uw bevallingsrust in nederland van 20.08.2007 tem 28.08.2007. dit is onvolledig,wij hebben ook een attest nodig van 19.05.2007tem 19.08.2007

Sist redigert av Martijn - 24 Oktober 2007 12:02

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		24 Oktober 2007 11:23
	tristangun Antall Innlegg: 1014	What is 'bevallingsust' (?)
		24 Oktober 2007 12:02
	Martijn Antall Innlegg: 210	Verbeterd
		24 Oktober 2007 17:22
	tristangun Antall Innlegg: 1014	Ja, maar dan nog? bevallingsrust? is het niet meer van, zwangerschapsverlof?
		24 Oktober 2007 18:27
	Martijn Antall Innlegg: 210	Ja het betekent volgens mij ongeveer hetzelfde. Op mijnsocialezekerheid.be staat er een stukje over. BEVALLINGSRUST EN MOEDERSCHAPSUITKERING Moet je na je bevalling onmiddellijk terug beginnen werken? Natuurlijk niet! Werkneemsters, zelfstandigen en werklozen die hun bevallingsrust willen opnemen, moeten dit via een medisch attest aan de adviserend geneesheer van hun ziekenfonds melden. In dit attest moet de vermoedelijke bevallingsdatum vermeld worden.