Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kiholanzi - wij ontvingen een attest van uw bevallingsrust in...

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kiholanzi

Kiholanzi

Kireno

Category Letter / Email

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	wij ontvingen een attest van uw bevallingsrust in...
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na mininha	Lugha ya kimaumbile: Kiholanzi wij ontvingen een attest van uw bevallingsrust in nederland van 20.08.2007 tem 28.08.2007. dit is onvolledig,wij hebben ook een attest nodig van 19.05.2007tem 19.08.2007

Ilihaririwa mwisho na Martijn - 24 Oktoba 2007 12:02

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		24 Oktoba 2007 11:23
	tristangun Idadi ya ujumbe: 1014	What is 'bevallingsust' (?)
		24 Oktoba 2007 12:02
	Martijn Idadi ya ujumbe: 210	Verbeterd
		24 Oktoba 2007 17:22
	tristangun Idadi ya ujumbe: 1014	Ja, maar dan nog? bevallingsrust? is het niet meer van, zwangerschapsverlof?
		24 Oktoba 2007 18:27
	Martijn Idadi ya ujumbe: 210	Ja het betekent volgens mij ongeveer hetzelfde. Op mijnsocialezekerheid.be staat er een stukje over. BEVALLINGSRUST EN MOEDERSCHAPSUITKERING Moet je na je bevalling onmiddellijk terug beginnen werken? Natuurlijk niet! Werkneemsters, zelfstandigen en werklozen die hun bevallingsrust willen opnemen, moeten dit via een medisch attest aan de adviserend geneesheer van hun ziekenfonds melden. In dit attest moet de vermoedelijke bevallingsdatum vermeld worden.