Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

सरुको हरफ - डच - wij ontvingen een attest van uw bevallingsrust in...

अहिलेको अवस्था ‎सरुको हरफ

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

पोर्तुगाली

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	wij ontvingen een attest van uw bevallingsrust in...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ mininhaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डच wij ontvingen een attest van uw bevallingsrust in nederland van 20.08.2007 tem 28.08.2007. dit is onvolledig,wij hebben ook een attest nodig van 19.05.2007tem 19.08.2007

Edited by Martijn - 2007年 अक्टोबर 24日 12:02

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 अक्टोबर 24日 11:23
	tristangun चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1014	What is 'bevallingsust' (?)
		2007年 अक्टोबर 24日 12:02
	Martijn चिठ्ठीको सङ्ख्या: 210	Verbeterd
		2007年 अक्टोबर 24日 17:22
	tristangun चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1014	Ja, maar dan nog? bevallingsrust? is het niet meer van, zwangerschapsverlof?
		2007年 अक्टोबर 24日 18:27
	Martijn चिठ्ठीको सङ्ख्या: 210	Ja het betekent volgens mij ongeveer hetzelfde. Op mijnsocialezekerheid.be staat er een stukje over. BEVALLINGSRUST EN MOEDERSCHAPSUITKERING Moet je na je bevalling onmiddellijk terug beginnen werken? Natuurlijk niet! Werkneemsters, zelfstandigen en werklozen die hun bevallingsrust willen opnemen, moeten dit via een medisch attest aan de adviserend geneesheer van hun ziekenfonds melden. In dit attest moet de vermoedelijke bevallingsdatum vermeld worden.