Oversettelse - Italiensk-Rumensk - vieni con me al mare altrimenti sei mortaNåværende status Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:  
Kategori Tale - Barn og tenåringer  Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". | vieni con me al mare altrimenti sei morta | | Kildespråk: Italiensk
vieni con me al mare altrimenti sei morta | Anmerkninger gjeldende oversettelsen | lei deve venire al mare con me altrimenti ammazzo |
|
| | OversettelseRumensk
Oversatt av  Freya | Språket det skal oversettes til: Rumensk
Vino cu mine la mare, altfel eşti moartă. | Anmerkninger gjeldende oversettelsen | sau " Vii cu mine la mare, altfel eşti moartă" deoarece "vieni" poate fi privit şi ca verb la prezent"(ps a 2-a, sg)
|
|
Senest vurdert og redigert av iepurica - 31 Oktober 2007 09:55
| 
Favorittoversettelser
