Traducción - Italiano-Rumano - vieni con me al mare altrimenti sei morta

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Discurso - Niños y adolescentes

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	vieni con me al mare altrimenti sei morta
Texto Propuesto por gianlu82	Idioma de origen: Italiano vieni con me al mare altrimenti sei morta
Nota acerca de la traducción	lei deve venire al mare con me altrimenti ammazzo

Título	vino cu mine
Traducción Rumano Traducido por Freya	Idioma de destino: Rumano Vino cu mine la mare, altfel eÅŸti moartÄƒ.
Nota acerca de la traducción	sau " Vii cu mine la mare, altfel eÅŸti moartÄƒ" deoarece "vieni" poate fi privit ÅŸi ca verb la prezent"(ps a 2-a, sg)

Última validación o corrección por iepurica - 31 Octubre 2007 09:55