Tradução - Italiano-Romeno - vieni con me al mare altrimenti sei morta

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Categoria Discurso - Crianças e adolescentes

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	vieni con me al mare altrimenti sei morta
Texto Enviado por gianlu82	Língua de origem: Italiano vieni con me al mare altrimenti sei morta
Notas sobre a tradução	lei deve venire al mare con me altrimenti ammazzo

Título	vino cu mine
Tradução Romeno Traduzido por Freya	Língua alvo: Romeno Vino cu mine la mare, altfel eÅŸti moartÄƒ.
Notas sobre a tradução	sau " Vii cu mine la mare, altfel eÅŸti moartÄƒ" deoarece "vieni" poate fi privit ÅŸi ca verb la prezent"(ps a 2-a, sg)

Última validação ou edição por iepurica - 31 Outubro 2007 09:55