翻译 - 意大利语-罗马尼亚语 - vieni con me al mare altrimenti sei morta

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区演讲 - 儿童和青少年

本翻译"仅需意译"。

标题	vieni con me al mare altrimenti sei morta
正文提交 gianlu82	源语言: 意大利语 vieni con me al mare altrimenti sei morta
给这篇翻译加备注	lei deve venire al mare con me altrimenti ammazzo

标题	vino cu mine
翻译罗马尼亚语翻译 Freya	目的语言: 罗马尼亚语 Vino cu mine la mare, altfel eÅŸti moartÄƒ.
给这篇翻译加备注	sau " Vii cu mine la mare, altfel eÅŸti moartÄƒ" deoarece "vieni" poate fi privit ÅŸi ca verb la prezent"(ps a 2-a, sg)

由iepurica认可或编辑 - 2007年十月 31日 09:55