번역 - 이탈리아어-루마니아어 - vieni con me al mare altrimenti sei morta

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 연설 - 어린이 그리고 10대들

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	vieni con me al mare altrimenti sei morta
본문 gianlu82에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 vieni con me al mare altrimenti sei morta
이 번역물에 관한 주의사항	lei deve venire al mare con me altrimenti ammazzo

제목	vino cu mine
번역 루마니아어 Freya에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 루마니아어 Vino cu mine la mare, altfel eÅŸti moartÄƒ.
이 번역물에 관한 주의사항	sau " Vii cu mine la mare, altfel eÅŸti moartÄƒ" deoarece "vieni" poate fi privit ÅŸi ca verb la prezent"(ps a 2-a, sg)

iepurica에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 10월 31일 09:55