Umseting - Italskt-Rumenskt - vieni con me al mare altrimenti sei morta

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Røða - Børn og tannáringar

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	vieni con me al mare altrimenti sei morta
Tekstur Framborið av gianlu82	Uppruna mál: Italskt vieni con me al mare altrimenti sei morta
Viðmerking um umsetingina	lei deve venire al mare con me altrimenti ammazzo

Heiti	vino cu mine
Umseting Rumenskt Umsett av Freya	Ynskt mál: Rumenskt Vino cu mine la mare, altfel eÅŸti moartÄƒ.
Viðmerking um umsetingina	sau " Vii cu mine la mare, altfel eÅŸti moartÄƒ" deoarece "vieni" poate fi privit ÅŸi ca verb la prezent"(ps a 2-a, sg)

Góðkent av iepurica - 31 Oktober 2007 09:55