Përkthime - Italisht-Romanisht - vieni con me al mare altrimenti sei mortaStatusi aktual Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Kategori Fjalim - Fëmijë dhe adoleshentë Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". | vieni con me al mare altrimenti sei morta | | gjuha e tekstit origjinal: Italisht
vieni con me al mare altrimenti sei morta | Vërejtje rreth përkthimit | lei deve venire al mare con me altrimenti ammazzo |
|
| | PërkthimeRomanisht Perkthyer nga Freya | Përkthe në: Romanisht
Vino cu mine la mare, altfel eÅŸti moartă. | Vërejtje rreth përkthimit | sau " Vii cu mine la mare, altfel eÅŸti moartă" deoarece "vieni" poate fi privit ÅŸi ca verb la prezent"(ps a 2-a, sg)
|
|
U vleresua ose u publikua se fundi nga iepurica - 31 Tetor 2007 09:55
|