Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Romanisht - On demanda aux gardes de la porte du palais

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtRomanisht

Kategori Ese

Titull
On demanda aux gardes de la porte du palais
Tekst
Prezantuar nga George29
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

On demanda aux gardes de la porte du palais

Titull
Întrebarăm paznicii de la poarta palatului.
Përkthime
Romanisht

Perkthyer nga Selia
Përkthe në: Romanisht

Întrebarăm paznicii de la poarta palatului.
U vleresua ose u publikua se fundi nga iepurica - 13 Prill 2008 15:11





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

9 Prill 2008 19:48

Selia
Numri i postimeve: 41
În funcţie de context, de continuare, verbul ar putea avea şi alte sensuri...a cere, a chema, a solicita etc.
George, dacă ai da mai multe detalii aş fi puţin mai sigură de traducerea mea. : D