Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Română - On demanda aux gardes de la porte du palais

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăRomână

Categorie Eseu

Titlu
On demanda aux gardes de la porte du palais
Text
Înscris de George29
Limba sursă: Franceză

On demanda aux gardes de la porte du palais

Titlu
Întrebarăm paznicii de la poarta palatului.
Traducerea
Română

Tradus de Selia
Limba ţintă: Română

Întrebarăm paznicii de la poarta palatului.
Validat sau editat ultima dată de către iepurica - 13 Aprilie 2008 15:11





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

9 Aprilie 2008 19:48

Selia
Numărul mesajelor scrise: 41
În funcţie de context, de continuare, verbul ar putea avea şi alte sensuri...a cere, a chema, a solicita etc.
George, dacă ai da mai multe detalii aş fi puţin mai sigură de traducerea mea. : D