Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Французька-Румунська - On demanda aux gardes de la porte du palais

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаРумунська

Категорія Нариси

Заголовок
On demanda aux gardes de la porte du palais
Текст
Публікацію зроблено George29
Мова оригіналу: Французька

On demanda aux gardes de la porte du palais

Заголовок
Întrebarăm paznicii de la poarta palatului.
Переклад
Румунська

Переклад зроблено Selia
Мова, якою перекладати: Румунська

Întrebarăm paznicii de la poarta palatului.
Затверджено iepurica - 13 Квітня 2008 15:11





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

9 Квітня 2008 19:48

Selia
Кількість повідомлень: 41
În funcţie de context, de continuare, verbul ar putea avea şi alte sensuri...a cere, a chema, a solicita etc.
George, dacă ai da mai multe detalii aş fi puţin mai sigură de traducerea mea. : D