Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha portugjeze-Suedisht - tudo otimo e voce???? tambem tenho saudades linda

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha portugjeze

Suedisht

Kategori Gjuha e folur

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	tudo otimo e voce???? tambem tenho saudades linda
Tekst Prezantuar nga josefinee	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze tudo otimo e voce???? tambem tenho saudades linda

Titull	Jag saknar dig ocksÃ¥
Përkthime Suedisht Perkthyer nga lilian canale	Përkthe në: Suedisht Jag mÃ¥r bra, och du???? Jag saknar dig ocksÃ¥, vacker.

U vleresua ose u publikua se fundi nga pias - 5 Qershor 2009 13:11

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		5 Qershor 2009 09:28
	casper tavernello Numri i postimeve: 5057	Jag mÃ¥r bra. Och du?/Du, dÃ¥?/SjÃ¤lv/osv
		5 Qershor 2009 11:57
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	Please Pia, could you edit that way. I misread due to the incorrect punctuation I guess It should have read: "Tudo Ã³timo. E vocÃª?"
		5 Qershor 2009 12:20
	pias Numri i postimeve: 8114	Ã„r det ok nu?
		5 Qershor 2009 12:31
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	Ja, tack