Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ポルトガル語-スウェーデン語 - tudo otimo e voce???? tambem tenho saudades linda

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ポルトガル語

スウェーデン語

カテゴリ口語体の

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	tudo otimo e voce???? tambem tenho saudades linda
テキスト josefinee様が投稿しました	原稿の言語: ポルトガル語 tudo otimo e voce???? tambem tenho saudades linda

タイトル	Jag saknar dig ocksÃ¥
翻訳スウェーデン語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: スウェーデン語 Jag mÃ¥r bra, och du???? Jag saknar dig ocksÃ¥, vacker.

最終承認・編集者 pias - 2009年 6月 5日 13:11

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 6月 5日 09:28
	casper tavernello 投稿数: 5057	Jag mÃ¥r bra. Och du?/Du, dÃ¥?/SjÃ¤lv/osv
		2009年 6月 5日 11:57
	lilian canale 投稿数: 14972	Please Pia, could you edit that way. I misread due to the incorrect punctuation I guess It should have read: "Tudo Ã³timo. E vocÃª?"
		2009年 6月 5日 12:20
	pias 投稿数: 8113	Ã„r det ok nu?
		2009年 6月 5日 12:31
	lilian canale 投稿数: 14972	Ja, tack