Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - پرتغالی-سوئدی - tudo otimo e voce???? tambem tenho saudades linda

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

پرتغالی

سوئدی

طبقه محاوره ای

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	tudo otimo e voce???? tambem tenho saudades linda
متن josefinee پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی tudo otimo e voce???? tambem tenho saudades linda

عنوان	Jag saknar dig ocksÃ¥
ترجمه سوئدی lilian canale ترجمه شده توسط	زبان مقصد: سوئدی Jag mÃ¥r bra, och du???? Jag saknar dig ocksÃ¥, vacker.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 5 ژوئن 2009 13:11

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		5 ژوئن 2009 09:28
	casper tavernello تعداد پیامها: 5057	Jag mÃ¥r bra. Och du?/Du, dÃ¥?/SjÃ¤lv/osv
		5 ژوئن 2009 11:57
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Please Pia, could you edit that way. I misread due to the incorrect punctuation I guess It should have read: "Tudo Ã³timo. E vocÃª?"
		5 ژوئن 2009 12:20
	pias تعداد پیامها: 8113	Ã„r det ok nu?
		5 ژوئن 2009 12:31
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Ja, tack