Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Greqisht-Serbisht - ÎšÎ±Î»Î·ÏƒÏ€ÎÏÎ±, Ï„Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ Ï‡Î±ÏÎ¬ Î¼Î¿Ï…;

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Greqisht

Serbisht

Titull	ÎšÎ±Î»Î·ÏƒÏ€ÎÏÎ±, Ï„Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ Ï‡Î±ÏÎ¬ Î¼Î¿Ï…;
Tekst Prezantuar nga stratos_h	gjuha e tekstit origjinal: Greqisht ÎšÎ±Î»Î·ÏƒÏ€ÎÏÎ±, Ï„Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ Ï‡Î±ÏÎ¬ Î¼Î¿Ï…; Î”ÏŽÏƒÎµ Ï†Î¹Î»Î¹Î¬ ÏƒÏ„Î·Î½ Î±Î´ÎµÏÏ†Î® ÏƒÎ¿Ï…, Ï„Î¿Î½ Î¬Î½Ï„ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ Ï„Î± Ï€Î±Î¹Î´Î¹Î¬.Î£'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎµ ÏƒÎºÎÏ†Ï„Î¿Î¼Î±Î¹ ÏƒÏ…Î½ÎÏ‡ÎµÎ¹Î± .ÎÎ± Ï€ÎµÏÎ¬ÏƒÎµÏ„Îµ ÎºÎ±Î»Î¬ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î¸Ï…Î¼Î¬ÏƒÎ±Î¹ Ï€Î¿Ï… ÎºÎ±Î¹ Ï€Î¿Ï… Ï„Î¿Î½ Î–Î»Î¬Ï„Î¿ ÏƒÎ¿Ï…. Î¦Î¹Î»Î¬ÎºÎ¹Î± Ï€Î¿Î»Î»Î¬ Ï€Î±Î½Ï„Î¿Ï ÎµÎ»Î±Ï†Î¬ÎºÎ¹ Î¼Î¿Ï….
Vërejtje rreth përkthimit	ÎšÎ±Î»Î·ÏƒÏ€ÎµÏÎ± Ï„Î· ÎºÎ±Î½ÎµÎ¹ Ï‡Î±ÏÎ± Î¼Î¿Ï…?Î”Ï‰ÏƒÎµ Ï†Î¹Î»Î¹Î± ÏƒÏ„Î· Î±Î´ÎµÏÏ†Î· ÏƒÎ¿Ï… Ï„Î¿Î½ Î±Î½Ï„ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ Ï„Î± Ï€Î±Î¹Î´Î¹Î±.Î£Îµ Î±Î³Î±Ï€Î±Ï‰ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎµ ÏƒÎºÎµÏ†Ï„Î¿Î¼Î±Î¹ ÏƒÏ…Î½ÎµÏ‡ÎµÎ¹Î± .ÎÎ± Ï€ÎµÏÎ±ÏƒÎµÏ„Îµ ÎºÎ±Î»Î± ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î¸Ï…Î¼Î±ÏƒÎµ Ï€Î¿Ï… ÎºÎ±Î¹ Ï€Î¿Ï… Ï„Î¿ Î¶Î»Î±Ï„Î¿ ÏƒÎ¿Ï….Î¦Î¹Î»Î±ÎºÎ¹Î± Ï€Î¿Î»Î»Î± Ï€Î±Î½Ï„Î¿Ï… ÎµÎ»Î±Ï†Î±ÎºÎ¹ Î¼Î¿Ï…

Titull	Dobro veÄe, Å¡ta radi moja sreÄ‡a?
Përkthime Serbisht Perkthyer nga MalaMisi	Përkthe në: Serbisht Dobro veÄe, Å¡ta radi moja sreÄ‡a? Izljubi sestru, muÅ¾a i decu. Volim te i stalno mislim na tebe. Svako dobro i seti se ponekad svog Zlata. Ljubim te, lane moje.

U vleresua ose u publikua se fundi nga maki_sindja - 1 Prill 2011 03:01

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		5 Mars 2011 22:20
	Cinderella Numri i postimeve: 773	Volim te i stalno mislim na tebe. ÄŒesto je ÏƒÏ…Ï‡Î½Î¬, a ÏƒÏ…Î½ÎÏ‡ÎµÎ¹Î± je stalno, neprekidno. Budete dobro i seti se ponekad svog Zlata. Treba: Svako dobro i seti se ponekad svog Zlata. (Verovatno kao nadimak). Umesto: Puno poljupÄiÄ‡a - Mnogo poljubaca. KonaÄna verzija: Dobro veÄe, Å¡ta radi moja sreÄ‡a? Izljubi sestru, muÅ¾a i decu. Volim te i stalno mislim na tebe. Svako dobro i seti se ponekad svog Zlata. Ljubim te, lane moje.