Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Hungarisht-Islandeze - nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Hungarisht

Islandeze

Kategori Fjali - Kulturë

Titull	nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de
Tekst Prezantuar nga JoraM	gjuha e tekstit origjinal: Hungarisht nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de

Titull	hvorki hrÃ¦Ã°slulega nÃ© yfirlÃ¦tislega
Përkthime Islandeze Perkthyer nga belouga	Përkthe në: Islandeze hvorki hrÃ¦Ã°slulega nÃ© yfirlÃ¦tislega
Vërejtje rreth përkthimit	ÃžaÃ° er eiginlega setning Ã¡ latnesku.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Bamsa

- 8 Maj 2009 17:15

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		25 Mars 2008 20:11
	Bamsa Numri i postimeve: 1524	Hi Cisa, can you tell me the meaning of "nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de" in English? CC: Cisa
		26 Mars 2008 16:39
	Cisa Numri i postimeve: 765	Hi Bamsa! ThatÂ´s so Hungarian at all! :o :o Sorry, I canÂ´t tell you if the translationÂ´s right. Cisa CC: Bamsa
		26 Mars 2008 20:24
	Bamsa Numri i postimeve: 1524	Hi tarinoidenkertoja, "nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de" Is this Latin? And can you say what it means in English.. Thank you... Bamsa CC: tarinoidenkertoja
		26 Mars 2008 20:28
	casper tavernello Numri i postimeve: 5057	Yep. Without fear, without overconfidence
		26 Mars 2008 20:36
	Bamsa Numri i postimeve: 1524	Okay, thank you for the help casper