Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Unkari-Islannin kieli - nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Unkari

Islannin kieli

Kategoria Lause - Kulttuuri

Otsikko	nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de
Teksti Lähettäjä JoraM	Alkuperäinen kieli: Unkari nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de

Otsikko	hvorki hrÃ¦Ã°slulega nÃ© yfirlÃ¦tislega
Käännös Islannin kieli Kääntäjä belouga	Kohdekieli: Islannin kieli hvorki hrÃ¦Ã°slulega nÃ© yfirlÃ¦tislega
Huomioita käännöksestä	ÃžaÃ° er eiginlega setning Ã¡ latnesku.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Bamsa

- 8 Toukokuu 2009 17:15

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		25 Maaliskuu 2008 20:11
	Bamsa Viestien lukumäärä: 1524	Hi Cisa, can you tell me the meaning of "nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de" in English? CC: Cisa
		26 Maaliskuu 2008 16:39
	Cisa Viestien lukumäärä: 765	Hi Bamsa! ThatÂ´s so Hungarian at all! :o :o Sorry, I canÂ´t tell you if the translationÂ´s right. Cisa CC: Bamsa
		26 Maaliskuu 2008 20:24
	Bamsa Viestien lukumäärä: 1524	Hi tarinoidenkertoja, "nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de" Is this Latin? And can you say what it means in English.. Thank you... Bamsa CC: tarinoidenkertoja
		26 Maaliskuu 2008 20:28
	casper tavernello Viestien lukumäärä: 5057	Yep. Without fear, without overconfidence
		26 Maaliskuu 2008 20:36
	Bamsa Viestien lukumäärä: 1524	Okay, thank you for the help casper