Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Венгерский-Исландский - nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Венгерский

Исландский

Категория Предложение - Культура

Статус	nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de
Tекст Добавлено JoraM	Язык, с которого нужно перевести: Венгерский nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de

Статус	hvorki hrÃ¦Ã°slulega nÃ© yfirlÃ¦tislega
Перевод Исландский Перевод сделан belouga	Язык, на который нужно перевести: Исландский hvorki hrÃ¦Ã°slulega nÃ© yfirlÃ¦tislega
Комментарии для переводчика	ÃžaÃ° er eiginlega setning Ã¡ latnesku.

Последнее изменение было внесено пользователем Bamsa

- 8 Май 2009 17:15

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		25 Март 2008 20:11
	Bamsa Кол-во сообщений: 1524	Hi Cisa, can you tell me the meaning of "nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de" in English? CC: Cisa
		26 Март 2008 16:39
	Cisa Кол-во сообщений: 765	Hi Bamsa! ThatÂ´s so Hungarian at all! :o :o Sorry, I canÂ´t tell you if the translationÂ´s right. Cisa CC: Bamsa
		26 Март 2008 20:24
	Bamsa Кол-во сообщений: 1524	Hi tarinoidenkertoja, "nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de" Is this Latin? And can you say what it means in English.. Thank you... Bamsa CC: tarinoidenkertoja
		26 Март 2008 20:28
	casper tavernello Кол-во сообщений: 5057	Yep. Without fear, without overconfidence
		26 Март 2008 20:36
	Bamsa Кол-во сообщений: 1524	Okay, thank you for the help casper