Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Romanisht-Frengjisht - nu te -aÅŸ da pe o mie de femei, îţi ofer inima mea...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: RomanishtFrengjisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
nu te -aş da pe o mie de femei, îţi ofer inima mea...
Tekst
Prezantuar nga superwomen
gjuha e tekstit origjinal: Romanisht

nu te-aş da pe o mie de femei, îţi ofer inima mea şi tot ce vrei
Vërejtje rreth përkthimit
merci de traduire ce texte en français
/Diacritics added

Titull
je ne te donnerais pas pour mille femmes,je t'offre mon coeur...
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga Freya
Përkthe në: Frengjisht

Je ne te donnerais pas pour mille femmes,je t'offre mon coeur et tout ce que tu veux
Vërejtje rreth përkthimit
ou : " je ne t'échangerais pas contre mille femmes"
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 22 Gusht 2007 12:44